NSE
Network & Software Engineering
Conditions Générales de Vente Logiciel OjraWeb
L’Inscription aux Services par le
Client entraîne l’acceptation expresse et sans réserve par celui-ci des présentes
Conditions Générales et exclut l’application de toutes dispositions différentes
ou contraires pouvant figurer sur des documents commerciaux ou sur les conditions
générales d’achat du Client.
NSE se réserve le droit de modifier
les présentes Conditions Générales à tout moment, sans préavis, étant entendu que
de telles modifications seront inapplicables aux abonnements et aux services de
NSE préalablement souscrits par les Clients.
En cas d’ambiguïté et/ou de contradiction
entre les présentes Conditions Générales et tout autre document figurant sur le
site de NSE dénommé « ojraweb.com », les présentes Conditions Générales prévaudront.
L’acceptation du Client et la formation
du Contrat sont matérialisés par sa signature électronique, concrétisée par le «
clic de validation ». Cette signature électronique a valeur de signature manuscrite
entre les parties. Cette démarche équivaut pour le Client à reconnaître qu’il a
pris pleinement connaissance et qu’il approuve l’ensemble des Conditions indiquées
ci-après. Sauf dans les cas limitativement prévus par les présentes Conditions Générales
de Vente, le bon de commande signé électroniquement par le Client, par le biais
du " clic de validation ", vaut commande définitive et ne peut être rétracté. Dans
ces conditions, NSE invite les Clients qui se sont connectés sur son site ojraweb.com
à lire attentivement les Conditions Générales de Vente ci-après.
Définitions de NSE concernant la Vente du Logiciel de Gestion OjraWeb.
Les termes suivants ont, dans les présentes, la signification qui leur est donnée sauf stipulation contraire.
-
Administrateur(s) d’un Client : représentant(s) du Client
pour NSE ayant connaissance de l’Identifiant ayant accès à toutes les fonctions
du Logiciel NSE et pouvant avoir accès et modifier les données relatives à l’Inscription.
-
CGV : les présentes Conditions Générales de Vente.
-
Client : toute personne morale ou physique s’étant inscrite
à titre onéreux ou gratuit pour utiliser les Logiciels NSE dans le respect des CGV.
-
Contrat : désigne l’ensemble contractuel constitué par l’Inscription
du Client sur le site ojraweb.com en vue de l’utilisation des services Ojraweb.
-
Hébergeur : société auprès de laquelle NSE sous-traite l’hébergement
des Logiciels NSE et des bases de données du Client.
-
Identifiant : conjonction du « code abonné », du « code utilisateur
» et du « mot de passe » nécessaire à un Utilisateur pour se connecter. Deux Utilisateurs
ou plus ne peuvent utiliser le même Identifiant pour se connecter simultanément.
-
Utilisateur : désigne nominativement une personne physique
utilisant les Logiciels NSE grâce à un Identifiant.
-
Produit et/ou Service : désigne tout produit ou service proposé
au Client sur le site ojraweb.com
Article 1 – Caractéristiques des Services proposés par NSE.
NSE met à la disposition de ses Clients
un Service payant d’accès au logiciel de paie fonctionnant à l’aide de la technologie
Internet et accessibles par cette technologie.
Le Client doit donc se connecter
à Internet puis au site www.ojraweb.com pour utiliser le Logiciel NSE.
L’utilisation du Logiciel NSE est
possible après que le Client s’est inscrit sur le site. Le Client a accès uniquement
au Logiciel et service pour lesquels il s’est inscrit.
Le Logiciel peut être modifié en
fonction des améliorations ou des mises à jour apportées sans information préalable
auprès des Clients.
NSE se réserve la possibilité de
cesser la commercialisation du Logiciel. Dans ce cas :
Le Client sera prévenu par tout moyen
et continuera d’avoir accès au Logiciel pour la durée de l’abonnement auquel il
aura souscrit ou disposera au minimum d’un préavis d’un mois avant que l’accès au
Logiciel ne soit définitivement interrompu. Le Client devra prendre, dans ce délai,
toutes les dispositions de sauvegarde de ses données.
La cessation de la commercialisation
d’un Produit ou Service par NSE ne pourra donner lieu à aucune indemnisation ni
réparation quelconque de la part de NSE au Client.
Le Client déclare avoir pris connaissance
des caractéristiques et des limites d’Internet décrites ci-dessous :
a) que les transmissions de données
sur Internet circulent sur des réseaux hétérogènes aux caractéristiques et capacités
techniques diverses. De ce fait, nul ne peut garantir le bon fonctionnement de l’Internet.
b) que les données circulant sur
Internet ne sont pas protégées contre des détournements éventuels, et qu’ainsi la
communication de mots de passe, codes confidentiels, et plus généralement, de toute
information à caractère sensible est effectuée par le Client à ses risques et périls.
En conséquence de ce qui précède,
et en parfaite connaissance des caractéristiques d’Internet, le Client renonce à
engager la responsabilité de NSE concernant un ou plusieurs des faits ou événements
mentionnés ci-dessus.
Le Client est seul responsable des
dommages et préjudices directs ou indirects, matériels ou immatériels, causés par
lui-même (ou ses préposés), à NSE du fait de l’utilisation illégale ou non du serveur
d’hébergement. Dans les cas indiqués ci-dessus, le Client s’engage à indemniser
NSE en cas de condamnation à l’encontre de cette dernière au paiement de dommages
et intérêts (y compris les frais d’avocat).
Par ailleurs, le Client s’engage
à rembourser NSE des frais occasionnés par la réparation des dommages qu’il a causés.
Lors de l’Inscription à un Logiciel
un seul Identifiant est créé pour le Client.
L’Identifiant est strictement personnel
et confidentiel. Le Client s’engage à le garder secret et à ne pas le divulguer
sous quelque forme que ce soit. Sa transmission à des tiers, par le Client, se fait
sous son entière responsabilité.
Les Services sont mis à la disposition
du Client sous forme d’abonnement. Cet abonnement ne confère au Client qu’un droit
d’usage privé personnel, non transmissible et non exclusif sur le Service ou l’un
de ses éléments qui comprend un droit de reproduction temporaire, durant la connexion
sur son équipement, pour stockage aux fins de représentation à l’écran.
Article 2 - Accès aux Services de NSE
Le Client reconnaît que les techniques
employées par NSE relèvent d’un domaine complexe de la technique informatique. L’engagement
de NSE revêt le caractère d’une obligation de moyens, NSE devant limiter dans la
mesure du possible en temps et en nombre les interruptions des Services nécessaires
à leur maintenance ou amélioration.
Il appartient donc au Client de se
prémunir contre ces risques. NSE ne pourra être rendue responsable des dommages
subis par le Client suite à l’indisponibilité des Services.
Article 3 – Résiliation du contrat de NSE
Le Contrat peut être dénoncé à tout
moment par le Client par la résiliation de toutes les Inscriptions du Client en
se connectant au site « www.ojraweb.com ».
Aucune somme ne sera restituée au
Client. Il continuera d’avoir accès aux Logiciels pour la période restant à courir
de son Contrat et déjà réglée par lui.
Dans le cas d’un retard de règlement
supérieur à 30 (trente) jours d’une quelconque somme due par le client, NSE peut
considérer que le contrat a été résilié à la date d’exigibilité de la créance.
NSE s’engage alors à conserver les
données du client 60 (soixante) jours après cette date. Au-delà les données du client
seront détruites sans préavis.
Les sommes éventuellement réglées
par le Client pour son abonnement resteront acquises à NSE.
NSE se réserve le droit de résilier
le Contrat à tout moment en cas de non respect par le Client de ses obligations
(non paiement des factures, commission d’une infraction judiciaire, etc.).
En outre, NSE se réserve le droit
de résilier unilatéralement le Contrat dans le cas où la quantité d’informations
chargées et/ou échangées par le Client créerait des problèmes de fonctionnement
aux serveurs de NSE et donc au fonctionnement de ces serveurs pour les autres Clients.
Article 4 – Suspension d’accès.
NSE se réserve le droit en cas de
non paiement par le Client de l’une des factures (ou facture pro forma) établies
par NSE à sa destination, ou en cas de non respect de l’une quelconque des clauses
figurant au bon de commande ou aux présentes CGV, de suspendre l’accès à ses Services
jusqu’au règlement complet des sommes dues.
Article 5 – Confidentialité des données et Protection des données
Aucun employé de la société NSE n’a accès aux données que le Client saisi en ligne, sauf autorisation expresse du Client.
Seul l’Administrateur NSE est habilité
à travailler sur les bases de données brutes pour des besoins de maintenance et
mise à jour.
Les données appartenant au Client
et hébergées par NSE sont et demeurent la propriété du Client.
NSE s’engage à garder ces données
confidentielles, à n’effectuer, en dehors des nécessités techniques, aucune copie
des données et à n’en faire aucune utilisation autre que celles prévues pour l’exécution
des présentes CGV.
Article 6 – Propriété de NSE.
Les éléments accessibles sur le site
ojraweb.com tels que les logiciels, bases de données, outils de gestion, plate-forme,
pages du site, textes, photographies, images, icônes, sons, vidéos et plus généralement
l’ensemble des informations mises à la disposition du Client dans le cadre du présent
Contrat, sont la propriété pleine, entière et exclusive de NSE.
Ils font partie de ses secrets de
fabrication et informations confidentielles sans égard au fait que les éléments
les composants puissent ou non être brevetés ou protégés en l’état actuel de la
législation, par un droit d’auteur ou par un quelconque droit de propriété industrielle
ou intellectuelle, ou de toute autre manière.
Les Logiciels NSE ainsi que le site
internet ojraweb.com sont reconnus par le Client comme une œuvre de l’esprit que
lui-même et les membres de son personnel s’obligent à considérer comme telle.
Article 7 – Obligations du Client.
Pour utiliser les Logiciels NSE,
le Client doit disposer :
- d’un micro-ordinateur de type PC
lui permettant d’accéder à Internet,
- d’une connexion Internet 128 kbit/s
au minimum,
- d’un navigateur Microsoft ™ Internet
Explorer version 6 ou supérieur
Le Client doit utiliser les Logiciels
NSE conformément aux stipulations décrites dans les textes de l’aide en ligne des
Logiciels et des présentes CGV.
Le Client reconnaît avoir vérifié
l’adéquation du service à ses besoins et avoir reçu de NSE toutes les informations
et conseils qui lui étaient nécessaires pour souscrire au présent Contrat en toute
connaissance de cause.
Sur ce point, le Client reconnaît
avoir été entièrement informé par NSE de l’étendue de ses obligations contractuelles
souscrites aux termes du présent Contrat.
Article 8 – Obligations de NSE
L’obligation souscrite par NSE est
une obligation de moyen. Dans ce cadre, elle s’engage à apporter tout le soin et
la diligence nécessaires à la fourniture d’un service de qualité conformément aux
usages de la profession.
NSE s’efforcera d’offrir un accès
24 heures sur 24, tous les jours de l’année sauf en cas de force majeure (la force
majeure se définit comme un événement imprévisible et/ou inévitable et indépendant
de la volonté de NSE, tel qu’une défaillance de l’hébergeur), en cas de pannes,
de défaillances dues à l’hébergeur, d’interventions de maintenance nécessaires au
bon fonctionnement des Services comme des matériels.
NSE fera toute diligence pour fournir
une qualité d’accès suffisante pour suivre l’évolution du trafic du service de ses
Clients. En cas de montée en charge trop rapide, NSE peut être tributaire des délais
de livraison des constructeurs de matériels ou d’installation des lignes Internet
ou d’écriture de nouveaux Logiciels.
Les interruptions de service pour
mettre à jour le logiciel et les structures des bases de données peuvent être effectuées
tous les samedis à partir de 12 heures. L’interruption de service peut durer 24
heures.
Les interruptions de service ne donneront
droit à aucune indemnité vis-à-vis des Clients.
Article 9 – Garantie de NSE
NSE ne délivre aucune garantie expresse,
implicite, légale ou autre sur la performance ou les résultats des informations
qu’elle diffuse ou les Services qu’elle propose.
Les informations diffusées par NSE
n’ont aucun caractère de conseil.
Les Logiciels NSE sont réputés être
mis à la disposition des Clients « en l’état » sans faire l’objet de mesures d’adaptations
spécifiques. Ils s’apparentent à des progiciels standards qui ne sauraient répondre
à tous les besoins spécifiques des Clients. Il appartient donc au client de vérifier
l’adéquation des services proposés par NSE avec ses besoins et de prendre toutes
les précautions nécessaires.
Article 10 – Responsabilité de NSE.
Le Client reconnaît avoir pris connaissance
de l’ensemble de ses obligations et plus généralement de toutes les conditions relatives
à l’utilisation des Services proposés par NSE.
En aucune circonstance NSE ne pourra
être tenue pour responsable de manière directe ou indirecte d’un quelconque préjudice
causé au Client ou à un tiers du fait de l’utilisation d’un Service de NSE et ce,
quelle qu’en soit la cause.
De la même manière, NSE ne pourra
être tenue pour responsable de manière directe ou indirecte d’un quelconque préjudice
causé au Client ou à un tiers du fait de la non disponibilité ou d’un dysfonctionnement
d’un de ses Services et ce, quelles qu’en soient la cause et la durée.
Dans l’hypothèse où la responsabilité
de NSE serait engagée, la réparation du préjudice subi ne pourra excéder le montant
de l’abonnement annuel du Produit ou Service incriminé pour un Utilisateur.
En outre, du fait des caractéristiques
et limites de l’Internet, que le Client déclare parfaitement connaître, NSE ne saurait
voir sa responsabilité engagée pour, notamment : les difficultés d’accès au site
hébergé du fait de la saturation du réseau Internet, les détournements éventuels
des mots de passe, codes confidentiels, et plus généralement de toute information
à caractère sensible pour le Client.
NSE garantit qu’en cas d’anomalie
ou d’erreurs d’un Service celles-ci seront corrigées dans un délai de 48 heures.
Mais ne garantit pas que le Service fonctionnera sans interruption ou panne, ni
encore qu’il est compatible avec un matériel ou une configuration particulière autre
que celle expressément préconisée par NSE.
Article 11 – Prix et facturation.
Les prix délivrés par NSE sont indiqués
dans le lien «Tarifs» du site à l’adresse : www.ojraweb.com. Ces prix sont exprimés
hors taxe en dirhams marocain. La facturation faite aux Clients sera donc majorée
des droits et taxes en vigueur à la date de facturation.
NSE se réserve le droit de modifier
ses tarifs à tout moment sans préavis. Les nouveaux tarifs entreront en vigueur
dès leur mise en place pour les nouveaux Clients ou pour les nouvelles inscriptions
pour les Clients existants. Pour les Clients utilisateur d’un service dont le tarif
a été modifié, le nouveau tarif n’entrera en vigueur qu’à l’issue de la période
initiale d’abonnement.
Les offres promotionnelles ne pourront
être assimilées aux tarifs.
Article 12 : Loi applicable et attribution de compétence.
Le présent Contrat est intégralement
soumis à la loi marocaine.
En cas de litige survenant à l’occasion
de l’interprétation ou de l’exécution du présent Contrat, les soussignés s’efforceront
de le régler à l’amiable préalablement à toute action en justice.
En cas de désaccord persistant sur
l’interprétation ou de l’exécution du présent Contrat, compétence exclusive est
attribuée aux Tribunaux de Casablanca, nonobstant pluralité de défendeurs ou appel
en garantie, même pour les procédures d’urgence ou les procédures conservatoires
en référé ou par requête.
Article 13 : Réclamations
Toute réclamation et/ou contestation
du Client à l’encontre de NSE devra être formulée par le Client au plus tard 48
heures à compter de leur fait générateur, sous peine de déchéance.